HomeОбразованиеRelated VideosMore From: The WORD in HEBREW

Learn the Lord's Prayer in Hebrew

6757 ratings | 0 views
Learn to pray The Lord's Prayer in its original Hebrew language! Word-by-word pronunciation in Hebrew. Visit: http://TheWORDinHEBREW.com to purchase this poster and many other inspiring Hebrew gifts. Learn Hebrew, spread The Word!
Html code for embedding videos on your blog
Text Comments (908)
J.F.JESUS VELEZ MERKT (2 days ago)
J.F.JESUS VELEZ MERKT (2 days ago)
J.F.JESUS VELEZ MERKT (2 days ago)
Thank you! I am trying to learn prayers in Hebrew and I feel closer to God when I speak in Hebrew.
Heeze Worthy (10 days ago)
Wow that was so much fun!
Naveen Dinakaran (11 days ago)
Shalom thank you so much for this video
Izajasz Rzepa (15 days ago)
Is this the modern Hebrew pronunciation or of the biblical Hebrew?
The WORD in HEBREW (14 days ago)
+Izajasz Rzepa In general, Jews do not pronounce God's name, but instead say "Adonai" (LORD) or "Ha'Shem" ("the name") whenever we see His name (יהוה). That is because no one knows the exact pronunciation of God's name. Hope that helps :-)
Izajasz Rzepa (14 days ago)
+The WORD in HEBREW Thanks. Could you please let me know (if you may do this) how modern Jews pronunce the Name JHVH? I know that it's only priests that (if ever) pronounce It very rarely, but maybe, ''technically'', you could help?
The WORD in HEBREW (14 days ago)
It is modern pronunciation.
Pennywise Dollarwise (16 days ago)
Hello Ayelet, thanks for the translation. It's very inspiring and motivating to be praying in the same language our Lord Yeshua used when He gave us this prayer. You have been a blessing to me here (Genesis 12:3). Shalom.
James McConnell (17 days ago)
Shalom! Thank you. The Angel of the Lord loves the Lords prayer spoken in Hebrew. I pray Our Father prayers and submit requests to Abba Father. For example, I prayed 2000 our Father Prayers than submitted to him that a large body of water split Syria away from Egypt to make a water way to protect Israel. This was approved after I got King David and King Solomon involved. So this is in the works, soon the US NAVY will be able to protect both sides from Triton Missile Strikes, so all you beautiful sexy Jewish women and your beautiful kids are safe. The safer the better, it saddens Arch Angel Israel when Jewish and Christian women are taken from their home land and shipped to Iraq to raped and tortured. 2000 Our Fathers is nothing, their is no price for an innocent woman or child of any faith or creed to be tortured to death. Now I am praying many Our Fathers to get approved for Iraq and Syrian death camps to be destroyed by Arch Angel Micheal with his legion and Arch Angel Israel legion. Together with all our prayers that nation of Israel and all us who believe will have a safe place for women and children. Amen!
Marya Portugal (19 days ago)
Thank you for sharing.
steps woman (1 month ago)
Shalom.Thank you💙
Al Pileggl (1 month ago)
Thank you so much! Awesome stuff!!! God bless you!!! שלום!!!
Kimberly Francis (1 month ago)
This is as beautiful as it can possibly be! ... I don't know how long it will take but I will learn every word of it... Thank you so much for this and God bless you❤️
GiGi (1 month ago)
AWEsome. Thanks! ♥
Laurie Brown (1 month ago)
My way of thanking you -- a joyful gift -- Rabbi Kaduri saw Yeshua multiple times before he died!!! https://youtu.be/k0DTT3u2JZ8
Geoffrey Darcy (1 month ago)
I forgot to say SHALOM !
Geoffrey Darcy (1 month ago)
I will be back. You have my interest .
Laurie Brown (1 month ago)
You're doing something very great and good, loved by God. Thank you again.
Laurie Brown (1 month ago)
We Jews who have found Jesus are meant to witness, minister and teach. We are Jews who have come full circle.
Laurie Brown (1 month ago)
Thank you so much!!! That's beautiful. 💙💙💙🙏🏻🙏🏻🙏🏻💙💙💙
Hazem Hozayen (1 month ago)
Greetings from egypt I loved and believe in this prayer thanks for your help
Bill45a1 (1 month ago)
Thank you Ayelet, I will continue to say the Lords Prayer in Hebrew every day. Thank you and God Bless!
Venus Priyadarshini (1 month ago)
Can you read and write Jesu Christ's name plz!!
The WORD in HEBREW (1 month ago)
yeh-SHU-ah (accent on the capitals) :-)
Brooke Young (1 month ago)
You are very good, but it is so hard to pronounce the words for an Australian.
The WORD in HEBREW (14 days ago)
If there's a will, there's a way :-) Take is slow, let go and LET God :-) Blessings!
tricia bolanos (1 month ago)
Love this !,!
TRUTH RULES (1 month ago)
Sir/Madam, can you tell me who this (God) Father that your talking about is that we have to pray to. And what is His Name? Cause we are told in the second sentence of the lords prayer to keep his name holy. SO WHAT IS HIS NAME? For what I know Father & God are titles. If we his creation have names then how can the Father the creator not have or create a name for himself. How can I address Him if I don't even know His name. For me prayer is like posting a letter to someone. How can you post to or address a person if you don't know his name (let alone knowing his address). So all this explation is useless without knowing the person's name. If your telling me to pray to someone then I need to know who he is. Now if you say the name is Jesus then it is wrong. Cause Jesus himself said to pray to the father. And if you say God is the father then we know Satan is the God of this world. So we made Satan our father that we pray to. Hence I ask this important question before any explanation given, that is what is this fathers name? Who am I really talking or praying to? Please tell me this first. Father/God could be the devil too. How do I identify? No one is telling what this persons name is??????? Hope you get my point.
The WORD in HEBREW (1 month ago)
I get your point and this is a good question. The name of our God, the God of Israel, the God of Abraham, Issac & Jacob is יהוה (YHWH) the way you pronounce (or don't pronounce) it is up to your own, personal conviction. The Jewish tradition is to say "Adonai" instead of saying it wrong. Even Yeshua (Jesus) did not pronounce His name, but called Him "ABBA" (Father). What's most important is WHO is in your heart and mind when you pray? God know's it when you pray to Him, even if you are not sure how to pronounce His name (and no one knows the exact pronunciation!) I hope that helps!
Robert & Natalie (1 month ago)
In reference to the “daily bread” section, can you help me understand the selection of the word חקנו translated here as “our daily” and in another publishing of this poster as “of our ordinance”. I cannot find that word anywhere in the scriptures and the Etymological Dictionary of the Hebrew Language has a seemingly unrelated definition from medieval Hebrew. Would you consider היומיום “the daily” an acceptable substitute or perhaps יומ ביומו as used in Exodus 5:13 to describe the Israelites’ daily tasks? Thank you for sharing this!!
Robert & Natalie (1 month ago)
Thank you! Very helpful. It is a great reminder to me to always continue searching and asking for help from others. I was certain that I had searched exhaustively for the Chet Qof combination in scriptures but my mistake was the inclusion on the Nun which is part of the Nun-Vav suffix meaning “our”. Once I plugged חק into the search, process 30:8 came right up. Again, thank you!
The WORD in HEBREW (1 month ago)
Good question! The Hebrew word חוקנו that is used here, is based on its use in Proverbs 30:8 and provide a much deeper meaning to the bread that Yeshua is referring to. The following link provides a great explanation: https://www.hebrew4christians.com/Prayers/The_Lord_s_Prayer_3/the_lord_s_prayer_3.html. And yes, "daily" can be translated to יום-יום, or יום ביומו
Kaleb John (1 month ago)
A few moments back I was sleeping but a bad spirit sort of was there and I couldn't move at all. I tried to wake up my wife but it didn't work. Then I use the Power of tongue by calling the blood of Jesus I defeated the bad spirit and then I woke up. Through the name of the Lord Jesus and Tongue I have a victory over demons. Hebrew is the language which is powerful so I searched for some prayer and I found this one. Thanks for uploading Sister.
RoW (1 month ago)
Thank you!
tina aguilar (1 month ago)
What a blessing it was to find your teaching this morning. I sing along to this prayer in Hebrew and it ministers to my spirit. But learning word by word pronunciation is a real joy. Shalom and blessings, I will visit your site to order
Guadalupe Ramirez (2 months ago)
Thank you
WhiteWolf77 (2 months ago)
Why do some translations to English say forgive us our debts as we forgive our debtors instead of trespasses? Thanks
The WORD in HEBREW (1 month ago)
The emphasis is on the word "forgive". The bottom line is that our forgiveness of others IS the measure of our own state of forgiveness (See Luke 6:38 and this link for more: https://www.hebrew4christians.com/Prayers/The_Lord_s_Prayer_4/the_lord_s_prayer_4.html)
WOJC Ministries (2 months ago)
Thank you so very much for your taking the time to share this. I am studying the Hebrew Language as of now and decided to learn these words an put them in my own version of a song. I just wanted to share with you so that you know that your work is being used after all these years :) God Bless You! https://www.youtube.com/watch?v=RzT09mHd6O0
Rebecca Olson (2 months ago)
Thank you, i really hope i can memorize it like i do in English God bless
Blue Sky (2 months ago)
Actually, Christ spoke in Aramaic hebrew, here is a link to the prayer and translation https://youtu.be/i8IJOgMVE1Q
chris4christ 77 (2 months ago)
Please pray for my salvation in Hebrew and I'll pray for you I don't speak Hebrew but I want to learn God bless the world
Blue Sky (2 months ago)
Try this https://youtu.be/i8IJOgMVE1Q
moondove blueskys (2 months ago)
Thank you for the pronunciation, im trying to learn bit by bit my ancestors culture and hebrew language. Thank you again .
Shafiqul Abedin (2 months ago)
This is very nice of you to letting me know how to speak and pray on Hebrew language. I born in Muslim family but I love each and every single religion's . I will pray for you and for Israel. Hopefully and if God wants me to be in Israel, I will and pray with you for future reference. Amen. Shafi. USA.
Monica Paye (2 months ago)
I am so grateful for what you are doing. I promised to support you in what you are doing for us. I will tell my friends who are interested. Elohim blessed you.
Vivian McAlexander (2 months ago)
Lovely! Thank you for posting!
Ephraim Yasharahla (2 months ago)
The real Hebrew is known as the Lashawan Qadash. This is another form of Hebrew. Look at his prayer in the Paleo- Hebrew,also the real Jews were of tje Tribe of JUDAH that's where the word Jew comes from. The suffix ish means pertaining to or being like. They never called themselves Jewish. SHALAWAM ALL PRAISE'S TO THE MOST HIGH YAHAWA BAHASHEM YAHAWASHI the GOD of YASHARAHLA
Ravi Teja (3 months ago)
Thank you so much
Shafiqul Abedin (3 months ago)
I love each and every single religion's. Because I am a member of the same family. Love each person and be respectful to other people and religion's . God may bless you all. Amen. Shafi. USA.
Blue Sky (2 months ago)
You speak without wisdom and Understanding,
Dario Castaneda (3 months ago)
Thank you!!
Kevin Dell (3 months ago)
I want to learn this prayer fluently
Peggy L. Woods (3 months ago)
million dollars (3 months ago)
momlifewithtelly (3 months ago)
4:40 trying to pronounce that type of 'r' role .. very difficult 😥
The WORD in HEBREW (2 months ago)
It's like gargling water at the back of your throat :-) Put some water in your mouth, tilt your head back and gargle :-)
Shirley Kheng Wy (3 months ago)
Hi Ayelet, Shalom 👍👍👍thank you very much for teaching me hebrew ,appreciate very much that you are teaching slowly syllabus by syllabus.May the GLORIOUS ALMIGHTY FATHER continue to grant you the grace & joy to do this work continually.
Blue Sky (2 months ago)
Prayer in Aramaichebrewas Christ spoke https://youtu.be/i8IJOgMVE1Q
Luke Keene (3 months ago)
Thank you so much for your videos. Im trying to find if the English bibles are lost in deception. And coming hear and learning Hebrew I'm gonna soon find out my answer. Because this is the original language supposedly of the bible maybe this one's different in places them some of the verses in the English bible
doug klein (3 months ago)
Why would you want to do Hebrew after you multilated your jesus’s religion.
Ahmawan Issachar (3 months ago)
It's not hebrew it's Yiddish. True hebrew is paleo hebrew
Shafiqul Abedin (3 months ago)
I born in Muslim family but I love each and every single religion's . I will pray for you. Thanks. Shafi love you. Houston. TX. USA.
Laurie Brown (1 month ago)
PROOF OF THE CREATOR: Simulation Theory!!! Please let me give you this gift of PROOF OF GOD: Respectfully, I used to be an atheist activist who TRIED TO FIGHT ISLAM -- please allow me to share with you some of the reasons that I changed my mind. SUPERIOR EVIDENCE CONVINCED ME WE ARE IN A SIMULATION. There exist NO virtual realities without a Creator - GOD IS REAL. I think you brave enough to look at this evidence. "Please" be open to new information. PROVEN: WE ARE IN A SIMULATION. And there exist NO VIRTUAL REALITIES WITHOUT A CREATOR. There is a TON of "positive" proof of Simulation Theory, beginning with the power of 3 6 9 aka VORTEX BASED MATHEMATICS discovered by Nikola Tesla. AND it turns out -- Jesus' burial cloth, the SHROUD OF TURIN IS REAL and it's a HOLOGRAPHIC IMPRINT containing 3D info. PROOF of Simulation Theory, Zero Point Energy, GOD and JESUS -- Look!!!!! An AMAZING DEMO OF ‪ The Matrix‬ in which we live. This is how the illusion is created. This is what Tesla knew. WE ARE IN A SIMULATION. Cubic wave field demo ‪https://youtu.be/KxKRHygJTLY ‬ And.. THE MATRIX is in THE BIBLE Five times beginning in Exodus https://www.kingjamesbibleonline.org/search.php?hs=1&q=The+matrix+ The Shroud of Turin is A HOLOGRAPHIC IMPRINT "NOT" a painting. And.. It was discovered... The blood on the Shroud of Turin literally comes back to life when put in a growth medium overnight. Genetic analysis of the blood: https://youtu.be/QCLGbhuLtKE AND the blood on his burial shroud is Not fully human. Human beings have 46 chromosomes: 23 from the mother 23 from the father The blood on the Shroud has 24 chromosomes -- 23 from the mother and ONE from The Father Just like in the Bible, Jesus is the Only Begotten Son of the Father The Shroud held the body of GOD MADE FLESH Full analysis: https://youtu.be/D8v2JWNNcpU PROOF OF GOD: VORTEX BASED MATHEMATICS (VBM). The Power of 3 6 9 discovered by Nikola Tesla. PROOF of GOD The CREATOR.. and it's also the source of Zero Point Energy / Free Energy, which why it was suppressed: VORTEX-BASED MATHEMATICS Within the first 3 minutes you'll get it -- so beautiful in its simplicity that a child could understand it. VORTEX BASED MATHEMATICS is PROOF of GOD. There exist NO Virtual Realities without a Creator!!! LOOK: https://youtu.be/CVS4_9EXgbs / FURTHER PROOF OF THE CREATOR TESLA agreed with his friend WALTER RUSSELL's COSMOGONY which PROVED both The Creator "and" Zero Point Energy / Free Energy. Please look even for two minutes: Part 1: https://youtu.be/-WjSC99ih9Y https://youtu.be/-WjSC99ih9Y I can't begin to do the oceans of evidence justice in just one comment, so please -- LOOK at the link., please? Thanks!!! PS. The Elites are convinced we are in a simulation -- Elon Musk invested a whopping half Billion dollar$ researching How to Escape the Matrix. PPS. The Tesla coil in the demo "works" because it's based on the Vortex Mathematics of the Matrix And, again -- the Matrix is BIBLICAL. THE MATRIX is in THE BIBLE Five times beginning in Exodus https://www.kingjamesbibleonline.org/search.php?hs=1&q=The+matrix+
Laurie Brown (1 month ago)
Jesus is the way out of the Matrix, my friend. The ONLY Redeemer for our souls. We are in a Saturn (Satan) soul trap in this reality. We need to be saved. We are all sinners, all of us. Every last one.
darrion cole (4 months ago)
thank beautiful prayer I just refound Judaism thanks
Eve Vonsky (4 months ago)
Thank you so much for creating this video! ❤
KoKo (4 months ago)
Thank You 😊
DeVora Cohen (4 months ago)
Why is forever "leholmay" and not "leolam vaed"?
The WORD in HEBREW (3 months ago)
Both "Leolam Vaed" and "Leolmay olamim" means "forever and ever". they can be used interchangeably and emphasis one another.
King Brown (4 months ago)
Thank you
Son of abraham (4 months ago)
Thank you ,Vey much!!
Fabio Guedes (4 months ago)
I always want to know how to pray this prayer in Hebrew, this is just a present from heaven! Halleluyah! Todah Rabah Ayelet.
Blue Sky (2 months ago)
Prayer in Aramaic hebrew as Christ taught , different from today a hebrew and different from kjv https://youtu.be/i8IJOgMVE1Q
Aline (4 months ago)
It's something bad If I wrote the way it s pronounced in a notebook to learn how to spell and then pray? Not even english is my native language, when I pray, I pray in my native language but I also want to try to pray in hebrew and to start to learn this language. It s ok?
The WORD in HEBREW (4 months ago)
Of course :-) It's what in your heart that counts. Not the words you say :-)
Steve Wallace (4 months ago)
Are you reading the original writings from the Hebrew, or are reading a English version in Hebrew?
The WORD in HEBREW (4 months ago)
Glad I was able to help :-) God bless!
Steve Wallace (4 months ago)
The WORD in HEBREW . It does. And I thank you for your response back to me. Have a good evening.
The WORD in HEBREW (4 months ago)
Well, Many (including myself) believe that Yeshua originally taught this prayer in Hebrew, not in Greek or Aramaic. Hebrew has always been the language used for praying in the Jewish world, as well as at the time of Yeshua (Jesus). Although the street language was Aramaic & Greek, the Jews, including Yeshua and His disciples, prayed in Hebrew. So, I believe that the original language of The Lord's Prayer is Hebrew and that is why I am teaching this prayer in Hebrew. Hope it makes sense?
Steve Wallace (4 months ago)
I guess what I am asking , is if you picked up an american bible and read The Lords Prayer in Hebrew, it would not actually read the same as you reading it from the original Hebrew , Aramaic or Greek would it. I would like for you to read it from the original ,so I could hear what Jesus actually read and said. PLEASE let me make it clear, this is not for argument sake. Please hear my heart. I know what I read in English translations is not what was written in The Original because of translations of words, But I do know God has given us His Word in English that we can understand Him. I hope this is making sense. I really do thank you for your response back to me. I hope you have a good day.
The WORD in HEBREW (4 months ago)
Hebrew is my first language, so yes, I am reading the Hebrew. The transliteration is for those learning Hebrew.
Hani Saleban (4 months ago)
Thank you so much sister ❤️💕👋🙏
Alain Arnaud (4 months ago)
Great video, thank you. I am not a believer. I think that this prayer was made up by early christians based on a jewish prayer. If so, what would that original jewish prayer be? Thank you!
The WORD in HEBREW (4 months ago)
This prayer was taught by Yeshua (Jesus) to His Jewish disciples over 2,000 years ago. It's a JEWISH prayer :-)
Azaryah Raphael (5 months ago)
makes more sense in Hebrew. there are certain words that can't be translated into English. the only thing that can be done is get it as close as possible.
Anni C (5 months ago)
As soon as I heard the prayer in Hebrew I began krying as if it was my native language. Thank you for teaching us word per word. New subskriber. 😇
Watcher Nephilim (5 months ago)
Yeshua Hanotzri V 'melekh Hayehudim
Edgar McDoniel (5 months ago)
Todah rabah!!! Thanks so much for sharing this teaching of the prayer that our Master Yeshua taught to his students! I have been using the physical poster of this prayer which I purchased from you to practice and memorize this beautiful prayer. It has been many months but praise to the Most High, I have succeeded! When I read now, I only read the Hebrew letters, not the transliteration. However, I don't even have to read anymore! I can pray this prayer (and by praying, I mean singing... not just reciting) from memory! I am so excited about this! Thank you so much!!!
Hebrews5:12 (4 months ago)
Beautiful. God bless you for this sweet treat.💗
Hopes and Dreams (5 months ago)
Thank You for this video. I woke up this morning with the Lord's prayer in my heart which I love very much and was looking up songs on U tube and came across this, and now I can learn to say it in Hebrew, is even better, thank you Yeshua, my favourite prayer of all time again and again and it means so much. I love the word, sanctified be, yeet - ka- DESH your name, Sheem-KHA. Thank you The Word In Hebrew, The Lord Bless you.
Dimpsha Media (5 months ago)
Is it amen or amein
The WORD in HEBREW (4 months ago)
In Hebrew, it's ah-MEN
ArleneJDavid (5 months ago)
Thank you Jesus. Thank you for making this video and God bless you. The closer I grow to Christ and my faith,the more I want to learn. I will practise this everyday. ❤️🙏🏾
SIAN HENRY (5 months ago)
Thank you very much I enjoy it I look forward into see more videos where you going to teach me more about the Hebrew language
W Cashmere (5 months ago)
Which is more resistance to sun light the Eco print or the V.! print I wanted to have the Lord's prayer frame up But my house is super sunny everything faded out. I really enjoy your teaching it helps me to pronounce the words correctly.Much thanks.
The WORD in HEBREW (4 months ago)
I would not recommend exposing any of the posters to constant sun light/heat.
Lux Diamond (5 months ago)
So Beautiful ❤️🙏🏻 I loved praying it in Hebrew !!
Angela Hibbard (5 months ago)
ta-he -da how you say thank you again sister and I cant thank you enough being sewn in Babylon unfortunately im fluent in Babylon language lol …….soooooo very grateful for this and other videos im about to watch
The WORD in HEBREW (4 months ago)
toe-DAH :-)
basha vn (5 months ago)
sister i am indian after our prayer we use to say psalm 103L1,2 so please help me to learn this verse as The Lord's prayer
stevie wonders (5 months ago)
Thank you so much for this <3
Pedro Martinelli (6 months ago)
A 139 ateos y racistas no les gusta Que se vayan a Irán. Pendejos.
Dawn H (6 months ago)
6:24-26 to have this prayed over, this full meaning of Be Gracious To Me is like having shared the best secret with the best friend you’ll ever want to have for all time, there is nothing like this and it is a limitless treasure that oddly becomes closer to you the more of it you give sha-LOM SHAM
Dawn H (6 months ago)
Thank you for your effort and the extra effort in the syllobol parts of speech. I am not familiar with this phonetics phrasing, although it works well I am thinking for the purpose of learning quickly more accurately and yes, we want The Lords Prayer to be as it has been originally, not extra, not missing, not mistakes without a correction her-ger or GUR like tiger.
hungry worm (6 months ago)
hi ayelet, thank so much, God bless your effort.
Share-and-Care Society (6 months ago)
שבת שלום, praise Jesus you put so much heart into this. Hebrew is difficult coming from germanic kjv english (american) and must be really challenging to find texts remaining from 1st CE. Thank you so much I've been studying a few months with verbs & phrases, and have memorized the alphabet. Your lesson is such a blessing. שלום.😚
SuperBORG26 (6 months ago)
Awesome, todah rabah
Julio Cesar Franco (6 months ago)
rman drums (6 months ago)
Thank you. You speak our Lords language beautifully!!
Stephen Ngure (6 months ago)
Am grateful to hear the prayer in Jesus dialect
Jonathan Soko (6 months ago)
koine greek, not modern greek. The koine greek that Jesus spoke and read aswell was quite different from modern greek
Shing Wang (6 months ago)
Thank you! 👍😃
Lelend Fromherz (6 months ago)
Jancy Mathew (6 months ago)
And plz do one video on the ten commandments plz
Jancy Mathew (6 months ago)
Hey Aylet can you do one video on the hebrew rosary? Plzz
elis (6 months ago)
Thankyou so much...
reddog9401 (7 months ago)
thank you so much
Lam boo (7 months ago)
Thank you yahweh peace
Warahoon Apache (7 months ago)
Thank you for your video
JerusalemBlue Princess (7 months ago)
The HaTikvah? do you teach it?.
The WORD in HEBREW (7 months ago)
Not yet... But will keep in mind for the future :-)
Cody Vidal (7 months ago)
Thank you very much and God bless you.
Dennis J Isreal (7 months ago)
Why do you use Amen Instead of Amein?
Dennis J Isreal (7 months ago)
The WORD in HEBREW Ah mein😘
The WORD in HEBREW (7 months ago)
Because I speak Hebrew, LOL :-) It is pronounced ah-MEN.
Gothems Joker (7 months ago)
Thank you 🙏🏽 all praises to the most high.
William B Monsegur (7 months ago)
Shalom aleichem Ayelet. Thank you for sharing the Lord's prayer in modern Hebrew. The Peshitta version translated into Hebrew is different from modern Hebrew. Which I understand was the Hebrew spoken in the time of Our Lord Jesus Christ. I like your translation because it is easy to follow. Christ, who is God over all, Forever praise! Amen. Shalom

Would you like to comment?

Join YouTube for a free account, or sign in if you are already a member.